二外德语考研中,书信类写作任务可谓是超高频的写作体裁,其中考察最多书信类型为私人信函,备考过程要注意复习书信写作的基本格式注意事项,积累常用语料。
二外德语考研的书信写作任务中,各位大可爱要注意信函写作的五大基本要素,分别:
▶信头:寄信人所在的城市及写信日期
▷称呼:根据寄信人和收信人的关系选择恰当称呼
▶正文:开头感谢来信,中间按照题目要求逐条写作,结尾期待回信
▷祝福语
▶署名
LUKASNG 已经为大家整理好14 篇德语书信写作范文,领取方式可见文末!
LUKASNG
德语书信基本格式
LUKASNG
书信写作语料整理
01
称呼
Liebe (Name einer Frau)
Lieber (Name eines Mannes)
Hallo…
Mein Freund…
Meine Freundin…
Liebe Frau (Name einer Frau)
Liebe Familie (Name der Familie)
Sehr geehrte/geehrter…,…
Sehr geehrte Damen und Herren,…
02
正文引入
私人书信
Ich schreibe Ihnen, weil…
Wie geht es dir?
Mir geht es gut
Jetzt habe ich nur Zeit zu schreiben……
Ich wollte dir schon lange schreiben, aber… es freut mich sehr gefreut zu hören, dass …
Mit großem Interesse habe ich…
较正式的书信
Vielen Dank für Ihren Brief…
Ich habe mich sehr darüber gefreut…
Wie geht es Ihnen?…
Vielen Dank für Ihre Nachricht/ Einladung…
Ich hoffe, dass Sie dich besser fühlen…
Ich möchte Ihnen etwas erzählen…
03
正文主体
表示感谢类
Ich bedanke mich sehr für Ihren Brief,
Ich habe mich sehr darüber gefreut…
Herzlichen Dank für Ihren Brief, ich habe mich sehr darüber gefreut…
提出建议类
Ich schlage vor, dass…
Es wäre schön, wenn…
Sollen wir …?
发出邀请类
Wir freuen uns, darauf wir Ihnen zu xxxx einladen…
Es gibt Spaß und gutes Essen…
Wir wollen am … xxxx und laden euch dazu ein!..
Bitte reserviert den Tag für uns… wir wollen euch dabeihaben!…
Zu xxxx laden wir Euch herzlich ein!..
Dies möchten wir mit Euch feiern und laden Euch zum Hochzeitsessen/ Geburtstag ins Restaurant …in … ein…
请求帮助类
Könnten Sie mir helfen, um dieses Problem zu lösen?
Ich brauche Ihre Hilfe an diesem Tag, weil…
04
正文结尾
通用类
Schreib mir bald…
Ich muss jetzt Schluss machen…
Ich erwarte auf deine schnelle Antwort…
Ich hoffe, ich habe deine Fragen beantwortet…
Ich warte auf einen Brief von dir…
Ich würde mich freuen, bald wieder von dir zu hören…
Im Voraus vielen Dank für deine Mühe…
Herzlichen Dank im Voraus…
表示感谢类
Ich bedanke mich im Voraus…
Vielen Dank im Voraus!…
Ich hoffe, dass Sie meine Ausrede verstanden…
Ich danke Ihnen sehr…
提出建议类
Ich erwarte Ihre Antwort…
Über einen Antwortbrief würde ich mich sehr freuen…
Ich freue mich auf Ihren Anruf!…
发出邀请类
Wir freuen uns auf Euer Kommen!…
Wir freuen uns auf Eure Zusage!…
请求帮助类
Ich hoffe, dass Sie mein Problem lösen und die notwendigen Maßnahmen greifen.
05
问候语
Viele Grüße…
Liebe Grüße…
Herzliche Grüße…